ما هو معنى العبارة "in no case"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in no case معنى | in no case بالعربي | in no case ترجمه

في أي حال من الأحوال، لا يوجد حالة يمكن فيها أن يحدث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيء ما لا يمكن أن يحدث أبدًا تحت أي ظرف من الظروف.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in no case"

يتكون هذا التعبير من عبارتين: 'in' و 'no case'. 'In' هي حرف جر يشير إلى الحالة أو الشرط، بينما 'no case' تعني عدم وجود حالة أو شرط.

🗣️ الحوار حول العبارة "in no case"

  • Q: Can we use company funds for personal expenses?
    A: In no case should company funds be used for personal expenses.
    Q (ترجمة): هل يمكننا استخدام أموال الشركة للنفقات الشخصية؟
    A (ترجمة): في أي حال من الأحوال لا يجب استخدام أموال الشركة للنفقات الشخصية.

✍️ in no case امثلة على | in no case معنى كلمة | in no case جمل على

  • مثال: In no case should you lend your car to a stranger.
    ترجمة: في أي حال من الأحوال لا يجب عليك إعارة سيارتك لغريب.
  • مثال: In no case should sensitive information be shared online.
    ترجمة: في أي حال من الأحوال لا يجب مشاركة المعلومات الحساسة عبر الإنترنت.
  • مثال: In no case should children be left alone at home.
    ترجمة: في أي حال من الأحوال لا يجب ترك الأطفال وحيدين في المنزل.
  • مثال: In no case should animals be treated cruelly.
    ترجمة: في أي حال من الأحوال لا يجب إساءة معاملة الحيوانات.
  • مثال: In no case should old traditions be forgotten.
    ترجمة: في أي حال من الأحوال لا يجب نسيان التقاليد القديمة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in no case"

  • عبارة: under no circumstances
    مثال: Under no circumstances should you enter that building.
    ترجمة: تحت أي ظرف من الظروف لا يجب عليك دخول تلك المبنى.
  • عبارة: never in any way
    مثال: You should never in any way harm another person.
    ترجمة: لا يجب عليك أبدًا بأي شكل من الأشكال أن تؤذي شخصًا آخر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in no case"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a strict rule in the village: 'In no case should anyone enter the forbidden forest.' Despite the warning, a curious young man decided to explore the forest. As he ventured deeper, he encountered mysterious creatures and lost his way. Eventually, he found his way out, but the experience taught him a valuable lesson about obeying rules.

القصة باللغة الإسبانية:

كان منذ زمن طويل قاعدة صارمة في القرية: 'في أي حال من الأحوال لا يجب على أحد أن يدخل الغابة المحظورة.' على الرغم من التحذير، قرر شاب فضولي استكشاف الغابة. عندما تقدم أكثر في أعماقها، واجه مخلوقات غامضة وضل طريقه. في النهاية، وجد طريقه إلى الخروج، لكن التجربة علمته درسًا قيمًا حول اتباع القواعد.

📌العبارات المتعلقة بـ in no case

عبارة معنى العبارة
in case يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يحدث أو يحتاج إلى القيام به في حالة حدوث شيء معين. إنه يعني أنه يجب أن يتم شيء ما فقط إذا كانت هناك حاجة إليه أو إذا حدث شيء معين.
in case of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة أو ظرف معين قد يحدث أو لا يحدث، وعادة ما يتم استخدامه لتقديم خطة استباقية أو إجراءات يجب اتخاذها في حالة حدوث شيء معين. في العربية، يمكن ترجمته إلى 'في حالة' أو 'في حال حدوث'، ويشير إلى التحضير لموقف محتمل.
in the case of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حالة أو موقف معين. فهو يشير إلى أنه يجب تطبيق قاعدة أو إجراء معين في حالة حدوث شيء معين.
in the case of sth. عندما يتعلق الأمر بشيء ما، أو في حالة حدوث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ظروف أو مواقف محددة تتعلق بشيء ما.
in that case في هذه الحالة، تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى تغيير في السلوك أو القرار بناءً على معلومات جديدة أو ظروف معينة. يمكن استخدامها لتبديل الخطة أو الإجراء بناءً على ما تم تحديده حديثًا.
a case in point هذه العبارة تستخدم لتقديم مثال ملائم يوضح نقطة معينة أو يدعم حجة. إنها تشير إلى أن المثال الذي تم تقديمه هو مثال مناسب للتوضيح أو التأكيد على ما يتم مناقشته.
in any case في أي حال من الأحوال، بغض النظر عن الظروف، يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما سيحدث أو يجب القيام به بغض النظر عن ما حدث أو قد يحدث.
in some case في بعض الحالات، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق أو يحدث فقط في ظروف معينة، وليس دائمًا أو في كل الحالات.
in this case في هذه الحالة، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن الموقف أو السياق الحالي يتطلب معاملة أو نهجًا مختلفًا عن المعتاد أو المعتاد. يمكن استخدامه لتبرير اتخاذ قرار أو إجراء معين بناءً على الظروف الحالية.
in a case of necessity في حالة الضرورة، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أنه في حالات الطوارئ أو الحاجة الشديدة، قد يكون من الضروري اتخاذ إجراءات معينة أو استخدام حلول معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ in no case

الجمل